Pappy's Hangar

Visitors: 302066 Online: 1 guests 0 members

Home
Tutorials
- All
- --- version ---
- Orbiter 2016(13)
- Orbiter 2010(35)
- Orbiter 2006(23)
- Orbiter 2003(12)
- All versions(9)
Addons
- All
- Vessels(40)
- Bases(33)
- Stations(18)
- Textures(6)
- Instruments(3)
- Enhancements(7)
- Skins(23)
- Others(20)
- --- version ---
- Orbiter 2016(18)
- Orbiter 2010(54)
- Orbiter 2006(53)
- All versions(17)
Search
Links

Tutorials in French

Links and information	Info	Author	Size	Orbiter Version	Date	Download
Ce tutorial est destiné aux personnes qui ont déjà fait quelques voyages Terre – Lune, et qui ont envie d’aller voir un peu plus loin ce qu’il s’y passe. Mars est donc une étape logique dans la conquête, à défaut de l’espace, du moins d’Orbiter. De la Terre à Mars en 80 minutes avec TransX	Ce tutorial est destiné aux personnes qui ont déjà fait quelques voyages Terre – Lune, et qui ont envie d’aller voir un peu plus loin ce qu’il s’y passe. Mars est donc une étape logique dans la conquête, à défaut de l’espace, du moins d’Orbiter.	Laserpithium	1MB	Orbiter 2003	2005/02/01	1544
J'ai écrit cette note pour essayer d'expliquer simplement les termes et règles de base qui permettront, je l'espère, aux débutants de comprendre ce qu'il faut faire pour pouvoir naviguer dans l'espace. Apprendre à naviguer dans l'espace, théorie et pratique	J'ai écrit cette note pour essayer d'expliquer simplement les termes et règles de base qui permettront, je l'espère, aux débutants de comprendre ce qu'il faut faire pour pouvoir naviguer dans l'espace.	Papyref	1MB	Orbiter 2003	2005/02/16	2139
Ceci n'est pas un cours d'alunissage mais un guide pour comprendre comment manipuler le LEM d'Apollo. Apollo, utilisation du lem	Ceci n'est pas un cours d'alunissage mais un guide pour comprendre comment manipuler le LEM d'Apollo.	Papyref	8MB	Orbiter 2003	2005/02/20	1325
Un satellite est dit Géostationnaire si elle est tout d'abord Géosynchrone (si son temps de révolution pour parcourir l'orbite est égal au temps de rotation de la terre). Si l'inclinaison de l'orbite est égal à zéro, son plan est équatorial et on dit que l'orbite est Géostationnaire. Réaliser une Orbite Géostationnaire	Un satellite est dit Géostationnaire si elle est tout d'abord Géosynchrone (si son temps de révolution pour parcourir l'orbite est égal au temps de rotation de la terre). Si l'inclinaison de l'orbite est égal à zéro, son plan est équatorial et on dit que l'orbite est Géostationnaire.	Papyref	1MB	Orbiter 2003	2005/03/09	890
Une orbite géosynchrone est une orbite dont la période de révolution (temps de parcours) est égale au temps de révolution de la terre. Un satellite géosynchrone permet de passer régulièrement au dessus d'un point choisi sur la terre. Il le survolera une fois par jour à heure fixe. Réaliser une Orbite Géosynchrone	Une orbite géosynchrone est une orbite dont la période de révolution (temps de parcours) est égale au temps de révolution de la terre. Un satellite géosynchrone permet de passer régulièrement au dessus d'un point choisi sur la terre. Il le survolera une fois par jour à heure fixe.	Papyref	1009KB	Orbiter 2003	2005/04/20	753
On dit qu'une orbite est héliosynchrone si l'heure locale du passage au nœud ascendant est toujours la même. Elle est utilisée pour des satellite d'observation comme SPOT. Réaliser une Orbite Héliosynchrone	On dit qu'une orbite est héliosynchrone si l'heure locale du passage au nœud ascendant est toujours la même. Elle est utilisée pour des satellite d'observation comme SPOT.	Papyref	1MB	Orbiter 2003	2005/04/28	742
Atterrir et rejoindre un objectif sur une planète sans atmosphère (exercice pratique pas à pas) L'atterrissage sur une planête sans atmosphère	Atterrir et rejoindre un objectif sur une planète sans atmosphère (exercice pratique pas à pas)	Papyref	1MB	Orbiter 2003	2005/06/25	773
Dans ce qui suit je présente le schéma type d'une mission Apollo, la constitution de la fusée Saturn IV et quelques données techniques. L'exécution complète de la mission est explicitée dans mon tutorial…. Apollo, réaliser la mission Apollo 11 de A à Z ….qui présente toutes les phases et les commandes nécessaires pour son accomplissement. Apollo, principe de la mission	Dans ce qui suit je présente le schéma type d'une mission Apollo, la constitution de la fusée Saturn IV et quelques données techniques. L'exécution complète de la mission est explicitée dans mon tutorial…. Apollo, réaliser la mission Apollo 11 de A à Z ….qui présente toutes les phases et les commandes nécessaires pour son accomplissement.	Papyref	1MB	Orbiter 2003	2005/09/07	1930
J'espère que vous serez intéressé par la technique du rendez-vous. Elle est assez mal expliquée dans le manuel de base et je vais essayer de la détailler. Je vous assure que c'est plus amusant que les voyages au long cours Terre Mars ou plus loin et en tout cas elle vous permet d'apprendre à maîtriser vos moteurs et à mieux assimiler les lois de la mécanique céleste. La technique de rendez-vous spatial	J'espère que vous serez intéressé par la technique du rendez-vous. Elle est assez mal expliquée dans le manuel de base et je vais essayer de la détailler. Je vous assure que c'est plus amusant que les voyages au long cours Terre Mars ou plus loin et en tout cas elle vous permet d'apprendre à maîtriser vos moteurs et à mieux assimiler les lois de la mécanique céleste.	Papyref	2MB	Orbiter 2003	2005/09/07	1323
La mission va consister à lancer la sonde Spirit vers Mars et à réaliser son atterrissage dans le cratère Gusev. Le véhicule d'exploration MER (Mars Exploration Rover) pourra alors se déplacer pour analyser des échantillons. Effectuez le vol MER/SPIRIT - Tutorial	La mission va consister à lancer la sonde Spirit vers Mars et à réaliser son atterrissage dans le cratère Gusev. Le véhicule d'exploration MER (Mars Exploration Rover) pourra alors se déplacer pour analyser des échantillons.	Papyref	1MB	Orbiter 2003	2005/09/17	726
Vous pouvez trouver ici les Add-ons nécessaires au tutoriel MER/SPIRIT Effectuez le vol MER/SPIRIT - Addons complets	Vous pouvez trouver ici les Add-ons nécessaires au tutoriel MER/SPIRIT	Papyref	7MB	Orbiter 2003	2005/09/17	839
Ce document a pour but de vous familiariser avec le monde merveilleux qu'est l'interface utilisateur DSKY (ordinateur de bord des missions APOLLO). Il est intégré aux versions qui succéderont la version 6.4.2 de NASSP et il vous aidera également à bien assimiler les différentes séquences d'instructions utilisées dans le contexte d'une mission Apollo. Présentation du DSKY	Ce document a pour but de vous familiariser avec le monde merveilleux qu'est l'interface utilisateur DSKY (ordinateur de bord des missions APOLLO). Il est intégré aux versions qui succéderont la version 6.4.2 de NASSP et il vous aidera également à bien assimiler les différentes séquences d'instructions utilisées dans le contexte d'une mission Apollo.	Coussini	668KB	Orbiter 2003	2006/06/23	845
Ce document est une étude historique et magnifiquement documentée des missions Apollo. Objectif lune pour Apollo	Ce document est une étude historique et magnifiquement documentée des missions Apollo.	Coussini	4MB	Orbiter 2006	2006/06/23	1473
Ce document présente la version 4.6 de IMFD. Ce MFD est un outil incontournable de navigation spatiale. L'outil est décortiqué dans ces moindres recoins, théorie et pratique. Tutorial IMFD 4.6	Ce document présente la version 4.6 de IMFD. Ce MFD est un outil incontournable de navigation spatiale. L'outil est décortiqué dans ces moindres recoins, théorie et pratique.	Papyref	7MB	Orbiter 2006	2006/10/12	1009
Un manuel d'utilisation pratique pour l'utilsation du Crew Transfert Vehicle de Well et NoMatter (addons disponible sur ce site) Une rentrée précise en CTV	Un manuel d'utilisation pratique pour l'utilsation du Crew Transfert Vehicle de Well et NoMatter (addons disponible sur ce site)	Pagir	299KB	Orbiter 2006	2007/04/11	1038
Un tutorial pour le modelage sous 3DS max 9.0 avec des exemples précis pour Orbiter. Concevoir avec 3DSmax 9.0	Un tutorial pour le modelage sous 3DS max 9.0 avec des exemples précis pour Orbiter.	Coussini	1MB	Orbiter 2006	2007/06/19	1321
Le tutoriel indispensable pour réussir les mission de NASPP (project Apollo) Apollo, Réaliser la mission Apollo 11 de A à Z	Le tutoriel indispensable pour réussir les mission de NASPP (project Apollo)	Papyref	6MB	Orbiter 2006	2007/06/28	1244
Le tutoriel indispensable pour réaliser les mission d'AMSO (l'autre projet apollo) Apollo11 avec AMSO	Le tutoriel indispensable pour réaliser les mission d'AMSO (l'autre projet apollo)	Papyref	3MB	Orbiter 2006	2007/10/11	1305
Ce document décrit la liste des préparatif à réaliser avant de vous lancer dans l'aventure d'Apollo 12. : - Evénements des préparatifs avant lancement selon la mission Apollo 12 - Simulation de l'assemblage de Saturn 5 - Le transport de Saturn 5 vers le pas de tir 39A - Le compte à rebours commence NASSP7, préparatif avant le lancement	Ce document décrit la liste des préparatif à réaliser avant de vous lancer dans l'aventure d'Apollo 12. : - Evénements des préparatifs avant lancement selon la mission Apollo 12 - Simulation de l'assemblage de Saturn 5 - Le transport de Saturn 5 vers le pas de tir 39A - Le compte à rebours commence	Coussini	1MB	Orbiter 2006	2007/10/16	809
Ce document présente la version 5.1 de IMFD. Ce MFD est un outil incontournable de navigation spatiale. L'outil est décortiqué dans ces moindres recoins, théorie et pratique. IMFD 5.1 - Théorie + Exercices	Ce document présente la version 5.1 de IMFD. Ce MFD est un outil incontournable de navigation spatiale. L'outil est décortiqué dans ces moindres recoins, théorie et pratique.	Papyref	593KB	Orbiter 2006	2007/11/18	806
Ce tutorial a pour objet de réaliser une mission avec la navette Endeavour comprenant: • Le lancement depuis Cape Canaveral • La rencontre et l'arrimage à ISS • Le dépôt d'un satellite sur orbite et une sortie (optionnel) • Le retour à Cape Canaveral en automatique ou en manuel Endeavour, Aller retour Terre-ISS avec la navette	Ce tutorial a pour objet de réaliser une mission avec la navette Endeavour comprenant: • Le lancement depuis Cape Canaveral • La rencontre et l'arrimage à ISS • Le dépôt d'un satellite sur orbite et une sortie (optionnel) • Le retour à Cape Canaveral en automatique ou en manuel	Papyref	4MB	Orbiter 2006	2008/01/17	1136
Le document indispensable. Une traduction fidèle et complète du manuel d'origine par Jacques Momo Manuel d'Orbiter 2006P1 (en français)	Le document indispensable. Une traduction fidèle et complète du manuel d'origine par Jacques Momo	jacquesmomo	8MB	Orbiter 2006	2008/03/05	1742
Un beau guide de voyage pour découvrir ces géantes gazeuses Voyage vers Jupiter et Saturne	Un beau guide de voyage pour découvrir ces géantes gazeuses	Papyref	4MB	Orbiter 2006	2008/03/17	843
Principe de réalisation d'une orbite de transfert de Hohmann (appelée HTO). C'est une orbite elliptique par rapport à un corps de référence R qui permet de définir le trajet le plus économique mais pas forcément le plus court et/ou le plus rapide pour aller d'un point S appelé source à un point C appelé cible. S et C doivent graviter tous les deux autour du même corps R de référence. Théorie HTO	Principe de réalisation d'une orbite de transfert de Hohmann (appelée HTO). C'est une orbite elliptique par rapport à un corps de référence R qui permet de définir le trajet le plus économique mais pas forcément le plus court et/ou le plus rapide pour aller d'un point S appelé source à un point C appelé cible. S et C doivent graviter tous les deux autour du même corps R de référence.	Papyref	138KB	Orbiter 2006	2008/05/01	2258
Un guide de voyage vers ces magnifiques planêtes éloignées Voyage Saturne - Uranus	Un guide de voyage vers ces magnifiques planêtes éloignées	Papyref	2MB	Orbiter 2006	2008/05/06	803
Comment créer et assembler les composantes d'une station spatiale Création d'une station spatiale	Comment créer et assembler les composantes d'une station spatiale	Ursamajor	271KB	Orbiter 2006	2008/05/16	797
Comment bien optimiser son carburant. Réaliser un voyage le moins couteux possible (Pour, par exemple, vous permettre de revenir ! ) Intègre aussi la traduction V.F. du document FuelSystem2.pdf qui accompagne le complément fuelsystem.zip pour Orbiter. (Disponible sur AVSIM) Tuto Gestion du fuel	Comment bien optimiser son carburant. Réaliser un voyage le moins couteux possible (Pour, par exemple, vous permettre de revenir ! ) Intègre aussi la traduction V.F. du document FuelSystem2.pdf qui accompagne le complément fuelsystem.zip pour Orbiter. (Disponible sur AVSIM)	nulentout	880KB	Orbiter 2006	2008/06/19	767
Voyages autour des comètes de notre système solaire. Des scenarii tout pret pour partir à la rencontre de nos belles de nuit. Tuto sur les belles de nuit	Voyages autour des comètes de notre système solaire. Des scenarii tout pret pour partir à la rencontre de nos belles de nuit.	nulentout	984KB	Orbiter 2006	2008/06/22	700
Comment créer des paysages dans orbiter (outils 3D, convertion, optimisation....) Tuto sur la création de paysages	Comment créer des paysages dans orbiter (outils 3D, convertion, optimisation....)	Jekka	11MB	Orbiter 2006	2008/07/19	753
Tout ce que vous avez voulu savoir sur le DG IV de DAN sans jamais avoir osé le demander. Ce document est un Didacticiel complet qui vous permet d’aborder les multiples facettes relatives au pilotage de cette merveilleuse machine du futur. Les secrets du DG IV	Tout ce que vous avez voulu savoir sur le DG IV de DAN sans jamais avoir osé le demander. Ce document est un Didacticiel complet qui vous permet d’aborder les multiples facettes relatives au pilotage de cette merveilleuse machine du futur.	nulentout	7MB	Orbiter 2006	2008/09/30	1439
Petits livrets compacts concernant le pilotage dans Orbiter. VOL_LUNE.PDF : Résumé très condensé du vol entre la TERRE et la LUNE avec IMFD 4.6, mais qui fonctionne en 5.5. NAVETTES.PDF : Petit livret qui résume le pilotage de la Navette Atlantis de base dans Orbiter et des Navettes FLEET. MFD natifs et config Orbiter.PDF : Résumé des commandes et des divers FMD natifs d'Orbiter. Divers manuels de pilotage	Petits livrets compacts concernant le pilotage dans Orbiter. VOL_LUNE.PDF : Résumé très condensé du vol entre la TERRE et la LUNE avec IMFD 4.6, mais qui fonctionne en 5.5. NAVETTES.PDF : Petit livret qui résume le pilotage de la Navette Atlantis de base dans Orbiter et des Navettes FLEET. MFD natifs et config Orbiter.PDF : Résumé des commandes et des divers FMD natifs d'Orbiter.	nulentout	4MB	Orbiter 2006	2008/12/06	1060
Réalisez les mission Mercury de A à Z. Description historique et tutoriel pas à pas. Le livret de pilotage de la "capsule" accompagne le didacticiel. Tutoriel Mercury	Réalisez les mission Mercury de A à Z. Description historique et tutoriel pas à pas. Le livret de pilotage de la "capsule" accompagne le didacticiel.	nulentout	5MB	Orbiter 2006	2009/04/17	1054
Tutoriel complet d'aide à l'utilisation de IMFD 5.3 (MFD de navigation incontournable). Théorie, description des manœuvre et de l'interface et exercices pratiques. IMFD 5.3 - Théorie + Exercices	Tutoriel complet d'aide à l'utilisation de IMFD 5.3 (MFD de navigation incontournable). Théorie, description des manœuvre et de l'interface et exercices pratiques.	Papyref	9MB	Orbiter 2006	2009/05/31	1244
Je vous propose un petit voyage de noce en DGIV au départ de Cape Canaveral qui vous conduira au PapyBar orbitant autour de la Terre puis à la HoneymoonBase lunaire et enfin aux Sables d'Olonne après un passage par Luna-OB1 en orbite lunaire. Ce tuto contient déjà quelques add'ons nécessaires. Voyage à Honeymoon	Je vous propose un petit voyage de noce en DGIV au départ de Cape Canaveral qui vous conduira au PapyBar orbitant autour de la Terre puis à la HoneymoonBase lunaire et enfin aux Sables d'Olonne après un passage par Luna-OB1 en orbite lunaire. Ce tuto contient déjà quelques add'ons nécessaires.	Papyref	2MB	Orbiter 2006	2009/06/21	694
Cette note est en grande partie la traduction du Shuttle Fleet Manual version 4.2.1 à laquelle j'ai ajouté des compléments qui m'ont paru utiles pour exploiter au mieux les possibilités offertes. Ce manuel permet l'utilisation de la flotte de navettes Shuttle Fleet créée par David 413 que je remercie pour son travail, ainsi que les personnes y ayant collaboré. Utilisation des navettes Shuttle Fleet	Cette note est en grande partie la traduction du Shuttle Fleet Manual version 4.2.1 à laquelle j'ai ajouté des compléments qui m'ont paru utiles pour exploiter au mieux les possibilités offertes. Ce manuel permet l'utilisation de la flotte de navettes Shuttle Fleet créée par David 413 que je remercie pour son travail, ainsi que les personnes y ayant collaboré.	Papyref	663KB	Orbiter 2010	2010/01/17	1306
Oser proposer un tel tutoriel après l'incontournable document ALLER-RETOUR TERRE / ISS AVEC LA NAVETTE de notre Ami Pierre relève de la présomption et confine à de l'inconscience. Rassurez-vous, il ne s'agit en rien de corriger ou d'améliorer une référence en la matière. Je désire juste par ces vols particuliers, partager avec vous des expériences spécifiques qui n'ont pas encore Tutoriel Navettes Niveau 2	Oser proposer un tel tutoriel après l'incontournable document ALLER-RETOUR TERRE / ISS AVEC LA NAVETTE de notre Ami Pierre relève de la présomption et confine à de l'inconscience. Rassurez-vous, il ne s'agit en rien de corriger ou d'améliorer une référence en la matière. Je désire juste par ces vols particuliers, partager avec vous des expériences spécifiques qui n'ont pas encore	nulentout	10MB	Orbiter 2010	2010/01/18	1251
La rentrée atmosphérique est un énorme problème pour les débutants. Les outils permettant cette manoeuvre ne sont pas nombreux, et sont rarement exploités au maximum de leur possibilités. L'atmosphère reste pendant longtemps une bète noire, jusqu'à ce qu'un jour on se décide à tenter cette périlleuse aventure. Ce tutorial vous donnera toutes les clé pour rentrer en sécurité à la maison Un retour au bercail	La rentrée atmosphérique est un énorme problème pour les débutants. Les outils permettant cette manoeuvre ne sont pas nombreux, et sont rarement exploités au maximum de leur possibilités. L'atmosphère reste pendant longtemps une bète noire, jusqu'à ce qu'un jour on se décide à tenter cette périlleuse aventure. Ce tutorial vous donnera toutes les clé pour rentrer en sécurité à la maison	NLS le pingouin	789KB	Orbiter 2010	2010/06/06	1465
Un petit tutorial en vidéo et en musique concocté par Claude Samuel. Permet d'ajouter de nouveaux bâtiments en utilisant google sketchup et google earth. Tuto Vidéo : Créer une base avec skechup	Un petit tutorial en vidéo et en musique concocté par Claude Samuel. Permet d'ajouter de nouveaux bâtiments en utilisant google sketchup et google earth.	cslevine	url	Orbiter 2010	2010/10/18	779
Manuels de pilotage des vaisseaux XR2 et XR5. Ces petits livrets très compacts fournissent les Check-lists pour les diverses phases d'une mission orbitale sur ces magnifiques machines. Manuel de pilotage des XR2 et XR5	Manuels de pilotage des vaisseaux XR2 et XR5. Ces petits livrets très compacts fournissent les Check-lists pour les diverses phases d'une mission orbitale sur ces magnifiques machines.	nulentout	1MB	Orbiter 2010	2010/11/03	1145
Dans cette vidéo vous apprendrez à vous mettre en orbite avec le DGIV et à avoir un Ecc à 0.0000. [Video] Mise en orbite	Dans cette vidéo vous apprendrez à vous mettre en orbite avec le DGIV et à avoir un Ecc à 0.0000.	Guillaume02	url	Orbiter 2010	2011/01/29	882
Dans cette vidéo vous apprendrez à partir de l'orbite terrestre et pour atteindre celle de la lune. [Video] de la terre à la lune avec IMFD	Dans cette vidéo vous apprendrez à partir de l'orbite terrestre et pour atteindre celle de la lune.	Guillaume02	url	Orbiter 2010	2011/01/31	1150

Dans cette vidéo vous apprendrez à revenir de la lune pour rejoindre la terre. [Video] De la lune à la terre	Dans cette vidéo vous apprendrez à revenir de la lune pour rejoindre la terre.	Guillaume02	url	Orbiter 2010	2011/02/02	828
Dans cette vidéo vous apprendrez à intercepter l'iss et à vous y amarrez. [Video] Interception d'iss et arrimage	Dans cette vidéo vous apprendrez à intercepter l'iss et à vous y amarrez.	Guillaume02	url	Orbiter 2010	2011/02/08	954
Enfin voici le Tutorial pour IMFD 5.5. IMFD est un outil incontournable pour naviguer dans Orbiter. Vous trouverez ici une description complète de l'outil expliquant pas à pas chacune de ses possibilités. Mais aussi un très grand nombre d'exercices commentés qui vous permettront de découvrir le moindre recoin de notre système solaire. Des soirées bien remplis en perspective ... IMFD 5.5 Facile	Enfin voici le Tutorial pour IMFD 5.5. IMFD est un outil incontournable pour naviguer dans Orbiter. Vous trouverez ici une description complète de l'outil expliquant pas à pas chacune de ses possibilités. Mais aussi un très grand nombre d'exercices commentés qui vous permettront de découvrir le moindre recoin de notre système solaire. Des soirées bien remplis en perspective ...	nulentout	6MB	Orbiter 2010	2011/02/24	2128
Guide complet concernant l'installation d'Orbiter 2010, son optimisation opérationnelle et la mise en place des ADD-ON avec JSGME qui vous garanti une maintenabilité extrêmement facile. Ce petit document vous explique en détail comment conserver en permanence une configuration saine. Installer proprement Orbiter 2010.	Guide complet concernant l'installation d'Orbiter 2010, son optimisation opérationnelle et la mise en place des ADD-ON avec JSGME qui vous garanti une maintenabilité extrêmement facile. Ce petit document vous explique en détail comment conserver en permanence une configuration saine.	nulentout	3MB	Orbiter 2010	2011/03/20	2542
Dans cette vidéo, vous apprendrez à aller de la terre à Mars. Si vous êtes en mesure d'accomplir ça, vous êtes maintenant capable de rejoindre n’importe quelle planète ! [Video] De la terre à Mars	Dans cette vidéo, vous apprendrez à aller de la terre à Mars. Si vous êtes en mesure d'accomplir ça, vous êtes maintenant capable de rejoindre n’importe quelle planète !	Guillaume02	url	Orbiter 2010	2011/03/21	853
Orbiter est tellement riche en MFD de complément qu’il est difficile pour un débutant d’en cerner leur but et leur utilisation. Ce document vous fournit sous forme d’un petit manuel de pilotage très compact la description très résumée de pas moins de 27 outils MFD que je garde en réserve pour mes vaisseaux. À vous de voir … Livret de divers MFD (2010)	Orbiter est tellement riche en MFD de complément qu’il est difficile pour un débutant d’en cerner leur but et leur utilisation. Ce document vous fournit sous forme d’un petit manuel de pilotage très compact la description très résumée de pas moins de 27 outils MFD que je garde en réserve pour mes vaisseaux. À vous de voir …	nulentout	2MB	Orbiter 2010	2011/04/19	1200
Guide complet concernant l'installation d'Orbiter 2006 P1, son optimisation opérationnelle et la mise en place des ADD-ON avec JSGME qui vous garanti une maintenabilité extrêmement facile. Ce petit document vous explique en détail comment conserver en permanence une configuration saine. Installer Orbiter 2006 P1	Guide complet concernant l'installation d'Orbiter 2006 P1, son optimisation opérationnelle et la mise en place des ADD-ON avec JSGME qui vous garanti une maintenabilité extrêmement facile. Ce petit document vous explique en détail comment conserver en permanence une configuration saine.	nulentout	2MB	Orbiter 2006	2011/04/19	816
Grâce à cette doc, vous pourrez maintenant, du moins je l'espère, fabriquer vous même des textures de sol (tuiles - tiles en anglais) et les disposer dans vos lieux préférés. Inclu dans le fichier zip: un programme de découpage des tuiles génial, création de Dan. merci à lui. Apprendre facilement à créer des textures de sol	Grâce à cette doc, vous pourrez maintenant, du moins je l'espère, fabriquer vous même des textures de sol (tuiles - tiles en anglais) et les disposer dans vos lieux préférés. Inclu dans le fichier zip: un programme de découpage des tuiles génial, création de Dan. merci à lui.	jacquesmomo	9MB	Orbiter 2010	2011/05/02	806
Avec ce thème qui va servir de prétexte pour nous organiser des petites excursions astronautiques très singulières, nous allons aborder l'un des chapitres les plus étranges dans le monde des attractions gravifiques. En réalité, le titre pourrait être "RETOUR VERS L'ENFER". Non pas parce que les vols proposés soient infaisables ou très difficiles, bien au contraire, mais parce que ce Points de Lagrange	Avec ce thème qui va servir de prétexte pour nous organiser des petites excursions astronautiques très singulières, nous allons aborder l'un des chapitres les plus étranges dans le monde des attractions gravifiques. En réalité, le titre pourrait être "RETOUR VERS L'ENFER". Non pas parce que les vols proposés soient infaisables ou très difficiles, bien au contraire, mais parce que ce	Nulentout	2MB	Orbiter 2010	2011/06/01	960
Revivez l'épopée fabuleuse de Youri Gagarine et de ses amis Cosmonautes avec les tous premiers vols habités. Ce complément intègre un document technique résumant la technologie de l'époque et un petit manuel de vol à emporter à bord pour piloter cette machine rustique mais légendaire : La porte ouverte vers les étoiles ... Tutoriel sur le VOSTOK.zip	Revivez l'épopée fabuleuse de Youri Gagarine et de ses amis Cosmonautes avec les tous premiers vols habités. Ce complément intègre un document technique résumant la technologie de l'époque et un petit manuel de vol à emporter à bord pour piloter cette machine rustique mais légendaire : La porte ouverte vers les étoiles ...	nulentout	1MB	Orbiter 2010	2011/06/01	870
Le manuel complet d'Orbiter 2010 en français, excellent travail de traduction de JacquesMomo. Manuel d'Orbiter 2010 (en français)	Le manuel complet d'Orbiter 2010 en français, excellent travail de traduction de JacquesMomo.	jacquesmomo	9MB	Orbiter 2010	2011/11/28	5561
Vidéo de rendez-vous avec l'ISS en partant de Cape Canaveral (KSC) avec un Delta Glider IV. (Vidéo) De KCS à ISS en DGIV	Vidéo de rendez-vous avec l'ISS en partant de Cape Canaveral (KSC) avec un Delta Glider IV.	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2012/01/01	7671
Rentrée atmosphérique depuis l'ISS à Cape Canaveral en DGIV (Vidéo) De l'ISS à KCS en DGIV	Rentrée atmosphérique depuis l'ISS à Cape Canaveral en DGIV	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2012/01/02	7117
Vidéo de vol de Kennedy Space Center (cape canaveral) jusqu’à Brighton Beach, sur la lune, en XR2-Ravenstar (Vidéo) Vol en XR2 de KSC vers Brigthon Beach	Vidéo de vol de Kennedy Space Center (cape canaveral) jusqu’à Brighton Beach, sur la lune, en XR2-Ravenstar	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2012/01/03	4080
Tutoriel de départ pour mars à partir de Roissy, en DGIV (Vidéo) Partir de la Terre vers Mars	Tutoriel de départ pour mars à partir de Roissy, en DGIV	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2012/01/04	8125
Tutoriel d’alignement de plan immédiat avec un objet en orbite (En l’occurrence Phobos) à l'arrivée sur une planète (Mars) (Vidéo) Rencontre orbitale en arrivée planétaire	Tutoriel d’alignement de plan immédiat avec un objet en orbite (En l’occurrence Phobos) à l'arrivée sur une planète (Mars)	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2012/01/05	7482
Arrivée sur mars puis rentrée atmosphérique jusqu’à Port Dao en DGIV. (Vidéo) Rentrée et atterrissage sur Mars	Arrivée sur mars puis rentrée atmosphérique jusqu’à Port Dao en DGIV.	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2012/01/06	7980
Tuto basé sur la dernière vidéo de Carcharodon, concernant la rencontre directe avec un objet en orbite autours d'une planète, lorsqu'on arrive à proximité de cette dernière. Rencontre orbitale en arrivée planetaire	Tuto basé sur la dernière vidéo de Carcharodon, concernant la rencontre directe avec un objet en orbite autours d'une planète, lorsqu'on arrive à proximité de cette dernière.	Coch	2MB	Orbiter 2010	2012/04/11	1145
Ce fichier.zip contient la traduction en français des 4 documents suivants, fournis avec la version de base d'Orbiter version 2010 : - DeltaGlider.pdf - ShuttleA.pdf - Dragonfly.pdf - Atlantis.pdf - Atlantis_MMU_Sat_30.pdf Vous pouvez décompresser directement ce fichier dans le dossier \\Doc d'Orbiter, le nom des fichiers traduits étant différents de ceux d'origine, vous Manuel des vaisseaux d'Orbiter 2010 en français	Ce fichier.zip contient la traduction en français des 4 documents suivants, fournis avec la version de base d'Orbiter version 2010 : - DeltaGlider.pdf - ShuttleA.pdf - Dragonfly.pdf - Atlantis.pdf - Atlantis_MMU_Sat_30.pdf Vous pouvez décompresser directement ce fichier dans le dossier \\Doc d'Orbiter, le nom des fichiers traduits étant différents de ceux d'origine, vous	JacquesMomo	4MB	Orbiter 2010	2012/05/10	1529
Ce paquet de plus de 600 pages au format A4 est bien plus qu’un didacticiel pour piloter les machines Apollo. Il intègre les documents techniques pour comprendre les technologies utilisées, les manuels de vol à emporter dans le CSM et le LM et le tutoriel proprement dit qui à travers une foule d’exercices très variés amènera ceux qui vont tenter l’aventure à obtenir leur billet pour la Lune. TUTORIEL POUR NASSP	Ce paquet de plus de 600 pages au format A4 est bien plus qu’un didacticiel pour piloter les machines Apollo. Il intègre les documents techniques pour comprendre les technologies utilisées, les manuels de vol à emporter dans le CSM et le LM et le tutoriel proprement dit qui à travers une foule d’exercices très variés amènera ceux qui vont tenter l’aventure à obtenir leur billet pour la Lune.	nulentout	40MB	Orbiter 2010	2013/06/17	2406
Orbiter commence à vous barber ? Vous ne savez plus quoi faire ? Et bien dans ce "didacticiel" vous allez avoir de quoi vous divertir. Huit défis vous sont proposés, et organisés pour satisfaire autant les débutants que les astropilotes de légende. Bon courage ! Huit défis pour s'amuser dans Orbiter.	Orbiter commence à vous barber ? Vous ne savez plus quoi faire ? Et bien dans ce "didacticiel" vous allez avoir de quoi vous divertir. Huit défis vous sont proposés, et organisés pour satisfaire autant les débutants que les astropilotes de légende. Bon courage !	nulentout	13MB	Orbiter 2010	2013/10/12	2553
Pour ceux qui le désirent depuis sa sortie, vous trouverez ici les aides [HELP] du Arrow qui s’afficheront sur l’écran de maitrise de ce beau vaisseau. Commencez par décompresser le fichier ZIP dans un dossier provisoire quelconque et lisez le document : A LIRE IMPÉRATIVEMENT.pdf qui vous explique comment intégrer ces textes dans Orbiter. C’est enfantin ! Amicalement : Môamôa Écrans [HELP] du Arrow en Français.	Pour ceux qui le désirent depuis sa sortie, vous trouverez ici les aides [HELP] du Arrow qui s’afficheront sur l’écran de maitrise de ce beau vaisseau. Commencez par décompresser le fichier ZIP dans un dossier provisoire quelconque et lisez le document : A LIRE IMPÉRATIVEMENT.pdf qui vous explique comment intégrer ces textes dans Orbiter. C’est enfantin ! Amicalement : Môamôa	nulentout	341KB	Orbiter 2010	2013/10/16	1179
La documentation originale en anglais se trouve dans le package de l'addon. Existe aussi sur la page d'AMSO (ce lien), des traductions en français et en italien à télécharger séparement, ainsi qu'un manuel de pilotage en français. AMSO, documentations additionelles	La documentation originale en anglais se trouve dans le package de l'addon. Existe aussi sur la page d'AMSO (ce lien), des traductions en français et en italien à télécharger séparement, ainsi qu'un manuel de pilotage en français.	ACSoft	url	Orbiter 2010	2013/10/16	4212
Le présent document a pour objet de donner quelques "recettes" pour vous permettre de réaliser vos scénarios et en particulier de lancer des satellites divers avec des lanceurs divers. Il comprend deux parties: niveau I pour débutants (Mustard niveau II pour expérimentés (Papyref) Structure des fichiers scénarios	Le présent document a pour objet de donner quelques "recettes" pour vous permettre de réaliser vos scénarios et en particulier de lancer des satellites divers avec des lanceurs divers. Il comprend deux parties: niveau I pour débutants (Mustard niveau II pour expérimentés (Papyref)	Papyref	2MB	All versions	2013/10/17	1328
Pour calculer soi même la prochaine fenêtre de tir en partant de n'importe quelle date et de n'importe quel endroit. (Vidéo) Calcul d'une fenêtre de tir avec IMFD	Pour calculer soi même la prochaine fenêtre de tir en partant de n'importe quelle date et de n'importe quel endroit.	Carcharodon	url	Orbiter 2010	2013/12/26	1612
Vivre à bord d’un ARROW pour effectuer le tout premier voyage humain vers Mars vous tente ? Ce romanà inclure dans votre tablette comblera cette envie. Il met à l’honneur le DG IV et le ARROW et sert de prétexte pour emporter un équipage dans la tourmente d’une épopée sans précédent. Des scènes pour Orbiter permettent de concrétiser virtuellement cette aventure dans notre simulateur préféré. UN ROMAN POUR ORBITER	Vivre à bord d’un ARROW pour effectuer le tout premier voyage humain vers Mars vous tente ? Ce romanà inclure dans votre tablette comblera cette envie. Il met à l’honneur le DG IV et le ARROW et sert de prétexte pour emporter un équipage dans la tourmente d’une épopée sans précédent. Des scènes pour Orbiter permettent de concrétiser virtuellement cette aventure dans notre simulateur préféré.	nulentout	18MB	Orbiter 2010	2013/12/31	1439
Coté Américain, dans la course que se livraient les deux grands blocs, je vous ai proposé Mercury et Apollo. Mais pour que la saga qui a conduit Amstrong à poser le pied sur la Lune soit complète, il manquait l’étape GEMINI. C’est maintenant chose faite. Tutoriel sur les vols GEMINI.	Coté Américain, dans la course que se livraient les deux grands blocs, je vous ai proposé Mercury et Apollo. Mais pour que la saga qui a conduit Amstrong à poser le pied sur la Lune soit complète, il manquait l’étape GEMINI. C’est maintenant chose faite.	nulentout	5MB	Orbiter 2010	2014/01/11	1849
Avec Mercury, Gemini et Apollo, mes tutoriels ont relativement couvert les grandes étapes vécues du coté Américain. Mais coté URSS, seul le chapitre du premier homme dans l'espace avec le tutoriel sur le VOSTOK a abordé l'astronautique Russe. Ce didacticiel comble largement cette lacune : Soyouz, Progress, Saliout, KVANT,FREGAT ... Le programme RUSSE	Avec Mercury, Gemini et Apollo, mes tutoriels ont relativement couvert les grandes étapes vécues du coté Américain. Mais coté URSS, seul le chapitre du premier homme dans l'espace avec le tutoriel sur le VOSTOK a abordé l'astronautique Russe. Ce didacticiel comble largement cette lacune : Soyouz, Progress, Saliout, KVANT,FREGAT ...	nulentout	5MB	Orbiter 2010	2014/10/07	1587
Cette traduction a été réalisée par Jamyups qui est timide et m'a demandé si je pouvais la mettre en ligne. C'est du beau travail et c'est très intêressant pour des débutants et moins débutants ! Bon vol Traduction de "De la Terre à la Lune" de David Courtney	Cette traduction a été réalisée par Jamyups qui est timide et m'a demandé si je pouvais la mettre en ligne. C'est du beau travail et c'est très intêressant pour des débutants et moins débutants ! Bon vol	Papyref	3MB	All versions	2015/01/21	1704
Cette mise à jour de mon précédent tutoriel "Voyage à Honeymoon" est compatible client D3D9 et Ummu Les meshes et textures du cratère lunaire, des mémorials 2001 et Tintin et des Sables d’Olonne ont été repris par Jacquesmomo. Bien lire la documentation jointe Voyage à Honeymoon (MaJ) V1	Cette mise à jour de mon précédent tutoriel "Voyage à Honeymoon" est compatible client D3D9 et Ummu Les meshes et textures du cratère lunaire, des mémorials 2001 et Tintin et des Sables d’Olonne ont été repris par Jacquesmomo. Bien lire la documentation jointe	Papyref	29MB	Orbiter 2010	2016/03/19	951
Ce tutoriel sert à expliquer le fonctionnement du pilote automatique de vol Atmosphérique du Delta Glider. Tutoriel sur le pilote automatique aap du Delta Glider	Ce tutoriel sert à expliquer le fonctionnement du pilote automatique de vol Atmosphérique du Delta Glider.	John	4MB	All versions	2016/05/12	1132
Ce tutoriel permet a la personne lambda de créer son propre skin du DGIV avec GIMP, après avoir créé le skin du tutoriel. Pour pouvoir lire ce tutoriel, lancez "tuto.html" avec votre navigateur internet. Le dossier contient un README.txt permettant d'obtenir les infos nécessaires. Comment faire son propre skin du DGIV avec GIMP	Ce tutoriel permet a la personne lambda de créer son propre skin du DGIV avec GIMP, après avoir créé le skin du tutoriel. Pour pouvoir lire ce tutoriel, lancez "tuto.html" avec votre navigateur internet. Le dossier contient un README.txt permettant d'obtenir les infos nécessaires.	Maxorbiter	10MB	All versions	2016/07/23	719
Traduction intégrale en français du principal manuel d'Orbiter 2016 (Orbiter.pdf) Manuel d'Orbiter 2016 (en français)	Traduction intégrale en français du principal manuel d'Orbiter 2016 (Orbiter.pdf)	jacquesmomo	8MB	--	2016/10/02	3427
Vol trans-atmosphérique en XR2 Ravenstar de Cape Canaveral a Edwards. Fait pour admirer la beauté du décor sur Orbiter 2016 XR2 vol hypersonique	Vol trans-atmosphérique en XR2 Ravenstar de Cape Canaveral a Edwards. Fait pour admirer la beauté du décor sur Orbiter 2016	Carcharodon	url	Orbiter 2016	2016/11/27	1415
Un tutoriel pour apprendre à utiliser le bras RMS de ShuttleFleetV4.8R2 de David 413 et l'assemblage de ISS v3.2 de Thorton. Tutoriel RMS et ISS	Un tutoriel pour apprendre à utiliser le bras RMS de ShuttleFleetV4.8R2 de David 413 et l'assemblage de ISS v3.2 de Thorton.	Edy	112MB	Orbiter 2010	2017/02/10	905
Deux tutoriels pour vous fabriquer des instruments de navigation d’autrefois. Nocturlabe, Astrolabe, Volvelles, Héliothéodolite. Bien qu’il ne s’agisse pas de pilotage dans Orbiter, ils agrémenteront vos soirées astronomiques. Fabriquez vos instruments astronomiques.	Deux tutoriels pour vous fabriquer des instruments de navigation d’autrefois. Nocturlabe, Astrolabe, Volvelles, Héliothéodolite. Bien qu’il ne s’agisse pas de pilotage dans Orbiter, ils agrémenteront vos soirées astronomiques.	nulentout	1MB	All versions	2017/04/13	1154
Vol de Kennedy Space Center à Brighton Beach en XR2 Ravenstar en utilisant : LunarTransfer Multi Fonction Display http://users.kymp.net/p501474a/Orbiter/Orbiter.html BurnTime Calculator http://www.orbithangar.com/searchid.php?ID=6413 BasesyncMFD http://www.orbithangar.com/searchid.php?ID=6881 ModuleMessagingEXT http://www.orbithangar.com/searchid.php?ID=6889 De la Terre à la Lune avec LTMFD	Vol de Kennedy Space Center à Brighton Beach en XR2 Ravenstar en utilisant : LunarTransfer Multi Fonction Display http://users.kymp.net/p501474a/Orbiter/Orbiter.html BurnTime Calculator http://www.orbithangar.com/searchid.php?ID=6413 BasesyncMFD http://www.orbithangar.com/searchid.php?ID=6881 ModuleMessagingEXT http://www.orbithangar.com/searchid.php?ID=6889	Carcharodon	url	Orbiter 2016	2017/05/16	1972
Vol de Brighton Beach à Edwards en utilisant un XR2 Ravenstar. Première partie. De la Lune à la Terre avec LTMFD (1/2)	Vol de Brighton Beach à Edwards en utilisant un XR2 Ravenstar. Première partie.	Carcharodon	url	Orbiter 2016	2017/05/25	1171
Vol de Brighton Beach à Edwards en utilisant un XR2 Ravenstar. Deuxième partie. De la Lune à la Terre avec LTMFD (2/2)	Vol de Brighton Beach à Edwards en utilisant un XR2 Ravenstar. Deuxième partie.	Carcharodon	url	Orbiter 2016	2017/05/25	1149
Manuel des nombreux MFD pour Orbiter 2016. En réalité, deux manuels sont disponibles et résument en Français les divers écrans et commandes. Un pour les MFD de base natifs dans Orbiter. Le deuxième pour vingt MFD de compléments disponibles en ligne. Ces livrets remplacent ceux devenus caduques qui étaient prévus pour Orbiter 2010. Manuel des nombreux MFD pour Orbiter 2016.	Manuel des nombreux MFD pour Orbiter 2016. En réalité, deux manuels sont disponibles et résument en Français les divers écrans et commandes. Un pour les MFD de base natifs dans Orbiter. Le deuxième pour vingt MFD de compléments disponibles en ligne. Ces livrets remplacent ceux devenus caduques qui étaient prévus pour Orbiter 2010.	nulentout	4MB	Orbiter 2016	2017/07/19	2295
Réaliser une petite sonde scientifique d'exploration martienne et éventuellement son pupitre de commande. Programmée en Arduino il s’agit d’un insecte mécanique à 4 jambes. Décompressez le fichier ZIP dans un répertoire quelconque, vous disposerez de tout ce dont vous pouvez avoir besoin. Réaliser une petite sonde scientifique.	Réaliser une petite sonde scientifique d'exploration martienne et éventuellement son pupitre de commande. Programmée en Arduino il s’agit d’un insecte mécanique à 4 jambes. Décompressez le fichier ZIP dans un répertoire quelconque, vous disposerez de tout ce dont vous pouvez avoir besoin.	nulentout	56MB	--	2018/09/30	819

Chère Orbinaute: Voici un aide en format PDF, concernant les touches permettant d'utiliser le programme de modélisation Blender 2.82. Contenu sommaire: * Gestion des vues * Le curseur et ses déplacements * La sélection * La destruction, l'ajout et la copie d'un objet * Annotation sur écran * Mesurer un objet * Mode déplacer un objet ETC... Document PDF concernant l'utilisation de Blender 2.8	Chère Orbinaute: Voici un aide en format PDF, concernant les touches permettant d'utiliser le programme de modélisation Blender 2.82. Contenu sommaire: * Gestion des vues * Le curseur et ses déplacements * La sélection * La destruction, l'ajout et la copie d'un objet * Annotation sur écran * Mesurer un objet * Mode déplacer un objet ETC...	Coussini	6MB	Orbiter 2016	2020/05/07	516
Voici le premier tutoriel d'une série, sur l'utilisation de Blender 2.82. Tout cela, dans le but de réaliser des objets 3D pour Orbiter. Bon visionnement Apprendre Blender 2.82 Partie I	Voici le premier tutoriel d'une série, sur l'utilisation de Blender 2.82. Tout cela, dans le but de réaliser des objets 3D pour Orbiter. Bon visionnement	Coussini	url	Orbiter 2016	2020/05/18	5581
Un "addon" à poser à côté de votre écran où à n'importe quel endroit à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil: une maquette de DGIV à l'échelle 1:100. Dimensions finies 18 x 18 x 5.5 cm. DG IV en papier	Un "addon" à poser à côté de votre écran où à n'importe quel endroit à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil: une maquette de DGIV à l'échelle 1:100. Dimensions finies 18 x 18 x 5.5 cm.	Edy	32MB	All versions	2020/05/18	1545
Voici le deuxième tutoriel d'une série, sur l'utilisation de Blender 2.82. Tout cela, dans le but de réaliser des objets 3D pour Orbiter. Bon visionnement Apprendre Blender 2.82 Partie II	Voici le deuxième tutoriel d'une série, sur l'utilisation de Blender 2.82. Tout cela, dans le but de réaliser des objets 3D pour Orbiter. Bon visionnement	Coussini	url	Orbiter 2016	2020/05/26	5212
Voici le troisième tutoriel d'une série, sur l'utilisation de Blender 2.82. Tout cela, dans le but de réaliser des objets 3D pour Orbiter. Bon visionnement Apprendre Blender 2.82 Partie III	Voici le troisième tutoriel d'une série, sur l'utilisation de Blender 2.82. Tout cela, dans le but de réaliser des objets 3D pour Orbiter. Bon visionnement	Coussini	url	Orbiter 2016	2020/05/28	6769
Guide complet sous forme de fiches au format A5 pour l’installation d’Orbiter 2016, son optimisation opérationnelle et la mise en place des ADD-ON avec JSGME. Fiches de résumé des commandes. Ce document explique en détails comment conserver en permanence une configuration saine. Installer proprement Orbiter 2016	Guide complet sous forme de fiches au format A5 pour l’installation d’Orbiter 2016, son optimisation opérationnelle et la mise en place des ADD-ON avec JSGME. Fiches de résumé des commandes. Ce document explique en détails comment conserver en permanence une configuration saine.	nulentout	94MB	Orbiter 2016	2021/02/09	2427
Voici un petit tuto qui vous explique comment installer 4 logiciels gratuits mais indispensables pour vous permettre de faire quelques magnifiques objets 3D afin d'agrémenter visuellement la base de votre choix. Installer 4 logiciels pour agrémenter les bases Orbiter2016	Voici un petit tuto qui vous explique comment installer 4 logiciels gratuits mais indispensables pour vous permettre de faire quelques magnifiques objets 3D afin d'agrémenter visuellement la base de votre choix.	jacquesmomo	456KB	Orbiter 2016	2022/01/05	1797
Voici la traduction en français du manuel du MFD TransX V3.0 de Mr Duncan Sharpe traduit par notre ami SpaceTravel et donc mis à la disposition de tous les Orbinautes intéressés par ce MFD mais qui ne pratiquent pas la langue anglo-américaine. Merci à lui. MFD TransX V3.0 Manuel français	Voici la traduction en français du manuel du MFD TransX V3.0 de Mr Duncan Sharpe traduit par notre ami SpaceTravel et donc mis à la disposition de tous les Orbinautes intéressés par ce MFD mais qui ne pratiquent pas la langue anglo-américaine. Merci à lui.	jacquesmomo	574KB	Orbiter 2016	2022/05/26	2084
Bonjour à toutes et à tous, voici une traduction en français du "Guide du Développeur: Modèles 3D" du professeur Martin Schweiger. "Ce document contient des directives de développements de nouveaux modèles 3D pour la visualisation de vaisseaux spatiaux dans Orbiter. Il concerne les développeurs d’addons, ou quiconque souhaitant étendre la fonctionnalité d’Orbiter." Guide du Développeur: Modèles 3D du prof. Martin Schweiger	Bonjour à toutes et à tous, voici une traduction en français du "Guide du Développeur: Modèles 3D" du professeur Martin Schweiger. "Ce document contient des directives de développements de nouveaux modèles 3D pour la visualisation de vaisseaux spatiaux dans Orbiter. Il concerne les développeurs d’addons, ou quiconque souhaitant étendre la fonctionnalité d’Orbiter."	SpaceTravel	386KB	All versions	2023/04/12	1197
Orbiter dispose d'un éditeur qui permet de créer, de configurer et de supprimer des vaisseaux au cours d'une session de simulation. Vous pouvez configurer les éléments orbitaux, la position en surface, l'orientation, les états du propergol, les connexions d'amarrage, les paramètres d'animation et d'autres paramètres spécifiques à chaque vaisseau de la simulation. L'éditeur de scénario d'ORBITER du prof. Martin Schweiger	Orbiter dispose d'un éditeur qui permet de créer, de configurer et de supprimer des vaisseaux au cours d'une session de simulation. Vous pouvez configurer les éléments orbitaux, la position en surface, l'orientation, les états du propergol, les connexions d'amarrage, les paramètres d'animation et d'autres paramètres spécifiques à chaque vaisseau de la simulation.	SpaceTravel	2MB	All versions	2024/06/27	45
Ce document contient des informations sur les différents formats de fichiers utilisés par Orbiter, y compris les fichiers de configuration, de scénario et de maillage. Les fonctionnalités d'Orbiter peuvent être modifiées et étendues en éditant ou en ajoutant de nouveaux fichiers de configuration. 46 pages. Formats de fichiers d'ORBITER du prof. Martin Schweiger	Ce document contient des informations sur les différents formats de fichiers utilisés par Orbiter, y compris les fichiers de configuration, de scénario et de maillage. Les fonctionnalités d'Orbiter peuvent être modifiées et étendues en éditant ou en ajoutant de nouveaux fichiers de configuration. 46 pages.	SpaceTravel	707KB	All versions	2024/07/16	34
Ceci permet de créer une belle image de ciel étoilé lorsque vous naviguerez avec orbiter 2016 (Celestial Sphere Background) Ce tutoriel permettra de créer une image bmp avec gimp. À la suite de cela, l'utilisation de l'outil pltex.exe permettra de créer le produit final Comment créer un fichier celestial sphere background	Ceci permet de créer une belle image de ciel étoilé lorsque vous naviguerez avec orbiter 2016 (Celestial Sphere Background) Ce tutoriel permettra de créer une image bmp avec gimp. À la suite de cela, l'utilisation de l'outil pltex.exe permettra de créer le produit final	Coussini	url	Orbiter 2016	2024/09/20	25